2MrNa.cOm Videos

TOKiO - When you cry \ Когда ты плачешь + ENG translation

Uploaded by: egorius
Video Description:
New slow-song of great Russian rockband. Sountrack to the "ZhaRa"
Lirics: RUS+Translit+ENG translation
///Russian:
Когда ты плачешь...
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я
Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Там где я был
Или там где я буду
Я никогда о тебе не забуду
Это любовь или мне это снится
Солнце встает и обратно садится
В наших с тобой глазах
Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я
Ярослав Малый
///Translit:
Kogda ty plachesh'...
V gorode pahnet tol'ko toboju
Niz zhivota napolnjaet ljubov'ju
More ulybok i more zhelanij
Vremeni net i net rasstojanij
Vozduh vokrug ni na chto ne pohozhij
Net ni mashin ne sluchajnyh prohozhih
Est' tol'ko ty i ja
Kogda ty plachesh'
Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'
Mozhet v pticu prevratit'sja
I uletet'!
Kogda ty plachesh'
Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'
Mozhet v pticu prevratit'sja
I uletet'!
Pomogi mne! Pomogi mne! Pomogi mne!
V gorode pahnet tol'ko toboju
Niz zhivota napolnjaet ljubov'ju
Tam gde ja byl
Ili tam gde ja budu
JA nikogda o tebe ne zabudu
JEto ljubov' ili mne jeto snitsja
Solnce vstaet i obratno saditsja
V nashih s toboj glazah
Kogda ty plachesh'
Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'
Mozhet v pticu prevratit'sja
I uletet'!
Kogda ty plachesh'
Pomogi mne, ja ne znaju, chto mne delat'
Mozhet v pticu prevratit'sja
I uletet'!
Pomogi mne! Pomogi mne! Pomogi mne!
V gorode pahnet tol'ko toboju
Niz zhivota napolnjaet ljubov'ju
More ulybok i more zhelanij
Vremeni net i net rasstojanij
Vozduh vokrug ni na chto ne pohozhij
Net ni mashin ne sluchajnyh prohozhih
Est' tol'ko ty i ja
JAroslav Malyj
///Translation from Russian into English by NeraYaru:
When you cry
When you cry,
The city smells only as you.
The bottom of my stomach fills with love,
The sea of smiles and the sea of desires,
Time is not present and there are no distances.
Air is around on what's not similar,
There's no machines, no casual passers-by.
There is only you and I.
(Chorus)
When you cry,
Help me, I don't know what to do.
I Can turn into a bird,
And depart!
(Chorus)
Help me!
The city smells only as you.
The bottom of my stomach fills with love,
There where I was,
Or there where I shall be.
I never shall forget about you.
Is it love or do I dream?
The sun rises and sets back down.
In your eyes.
(Chorus- x2)
Help me!
The city smells only as you.
The bottom of my stomach fills with love.
The sea of smiles and the sea of desires.
Time is not present and there are no distances.
Air is around on what's not similar.
There's no machines, no casual passers-by.
There is only you and I.
-Yaroslav Maliy

Related Videos

Tokio - Esli Da	Tokio - Kogda Ty Plachesh	Tokio Hotel. Я тебя не прощу никогда
Тимати (feat. Nasty & Федор Бондарчук) - Жара	Tokio - Zvezda	Фабрика звезд 7 Fabrika zvezd Дакота и "Токио"

Comments for this video: Show || Hide

Tell a friend:

1. Your name:
2. Your friend's name:
3. Your friend's e-mail:
4. Your message:

URL
Embed Code